Tom Cathkart este un pompier, proaspat pensionat. El are doi
fii: Elliot si Quinn, care nu au o slujba si traiesc in casa
parinteasca, aparent fara sa-si faca planuri de a o parasi. Aceasta si
pentru ca erau vesnic cocolositi de sotia sa, Mary. Asa ca Tom pune la
cale un plan pentru a-i determina pe cei doi sa-si gaseasca un rost in
viata, astfel incat sa aiba o batranete tihnita. Ca urmare, o obliga pe
aceasta sa il insoteasca la pescuit, lasandu-i pe Elliot si Quinn sa se
descurce singuri, fara bani sau mancare. In schimb, facturile incep sa
urga, plata lor fiind absolut necesara. Monitorizati de Tom, prin
intermediul unor camere video si al unui spion, Elliot si Quinn sunt
nevoiti sa conlucreze pentru a se descurca. Si isi folosesc toate
cunostintele in acest scop!
| 
